Tästä kreikan aloittelijoille tarkoitetusta perusartikkelista löydät kaiken, mitä sinun tulee tietää kreikkalaisista aakkosista. Näytän sinulle myös 20 kreikankielistä sanaa, jotka ovat sinulle hyödyllisiä!
Se on hepreaa minulle!
Näin useimmat ihmiset sanovat yrittäessään lukea kreikkalaisia aakkosia ensimmäistä kertaa. Mutta älä panikoi!
Monet kirjaimista ovat samanlaisia kuin latinalaisten aakkosten kirjaimet, jotka saattavat olla sinulle tutumpia. Ja jos muistat matematiikan ja luonnontieteiden luokkasi, saatat tunnistaa joitain muita kreikkalaisia symboleja, kuten pi (π) tai tau (τ).
Lue lisää saadaksesi lisätietoja kreikkalaisten aakkosten alkuperästä, kreikkalaisesta kirjoitusjärjestelmästä ja joistakin kreikkalaisten peruslauseiden ääntämisestä!
Kreikan aakkosten lyhyt historia
Kreikkalaiset aakkoset johdettiin alun perin noin 1000 eKr. foinikialaisista aakkosista, jotka puolestaan polveutuivat pohjoisseemiläisistä aakkosista. Jos haluat oppia hieman enemmän seemiläisistä kielistä, katsotässä.
Aakkoset, joita kreikkalaiset käyttävät nykyään, ottivat nykyisen muotonsa tuhansia vuosia sitten, 5. vuosisadan lopulla eKr., eivätkä ole koskaan muuttuneet sen jälkeen. Tämä tarkoittaa, että nykyajan kreikkalaiset voivat itse asiassa lukea antiikin kreikkalaisten kirjoitusten kirjaimet!
Saatat yllättyä tietää, että kaikki modernit eurooppalaiset aakkoset perustuvat itse asiassa kreikkalaisiin aakkosiin. Hullua, eh!
Kreikan puhutun kielen osalta iτ ilmestyi ensimmäisen kerran noin 1300-luvulla eaa., ja sillä on pisin historia kaikista indoeurooppalaisista kielistä. Muinaiset kreikkalaiset lausuivat sanoja hyvin eri tavalla kuin nykykreikkalaiset.
Tässä on ahauska videokaikille nörteille – voit kuulla hienoja antiikin kreikkalaisia sanoja 🙂
Kreikan aakkoset
Thekreikkalainenaakkosessa on 24 kirjainta, joista 17 on konsonantteja ja 7 vokaalia (merkitty punaisella alla). Täällä he ovat:
A/a> "a" kuten "aihmiset"
B / b > "v" kuten kohdassa "vvihainen"
C / c > "y" kuten kohdassa "yes" (se on myös lähellä ranskalaista "r)
D / d > "th" kuten kohdassa "the”
EU> "e" kuten kohdassa "sen”
ζ / ζ > "z" kuten kohdassa "zip”
/ n> "e" kuten "me”
Θ / θ > "th" kuten kohdassa "theory”
minä/i> "e" kuten "me”
K / k > "k" kuten kohdassa "khei”
Λ / λ > "l" kuten kohdassa "love”
M / m > "m" kuten kohdassa "mmuu”
N / ν > "n" kuten kohdassa "nephew”
Ξ / ξ > "x" kuten kohdassa "neljäx”
/ o> "o" kuten "ovalikoima”
Π / π > "p" kuten kohdassa "sihmiset”
ρ / ρ > vierittää "r" kuten kohdassa "rrroikein”
σ / σ / σ > "s" kuten kohdassa "ssyö" – huomaa, että sanan lopussa olevalla kirjaimella "σ" on eri muoto, joka on samanlainen kuin "s" latinalaisissa aakkosissa: "ς"
T / τ > "t" kuten kohdassa "tsisään"
U / u> "e" kuten "me”
Φ / φ > "f" kuten kohdassa "fhänen luonaan"
X / x > "ch, h" melkein kuin "hse" (hieman ankarampi)
Ψ / ψ > "ps", melkein kuin kohdassa "absent”
vai niin> "o" kuten "ovalikoima”
Kuinka lukea kreikkaa
Koska kreikkalaiset aakkoset olivat kaikkien eurooppalaisten aakkosten esi-isä, niiden lukemisen oppiminen ei ole niin vaikeaa kuin luulisi.
Kuten yllä olet nähnyt, suurin osa isoista kirjaimistamme löytyy myös englannin/ranskan aakkosista. Kirjaimet A, B, E, Z, H, I, K, M, N, O, P, T, Y ja X ovat sinulle jo tuttuja.
Joitakin kreikkalaisia kirjaimia ei ole olemassa millään muulla kielellä. Saatat kuitenkin tunnistaa joitain niistä luonnontieteiden luokiltasi. Otetaan esimerkiksi kirjain sigma (Σ), pi (π), tau (τ) tai delta (Δ).
Tämä ei tarkoita sitä, että kirjaimet, jotka näyttävät samalta molemmissa aakkosissa, lausutaan aina samalla tavalla. Joten esimerkiksi kreikkalainen merkki B lausutaan kuten V-kirjain englanniksi.
Tämä aiheuttaa hämmennystä vierailijoissa, jotka yrittävät oppia muutaman sanan nykykreikaksi.
Aakkosten ulkoa opettelu
Aakkosten lukutavan ulkoa muistaminen ei välttämättä hyödytä mitään, jos haluat vain lukea pari liikennemerkkiä käydessäsi. Useimmat ihmiset kuitenkin oppivat osia siitä ennemmin tai myöhemmin. Tässä se on:
Alfa, veeta, gamma, delta, epsilon, zeeta, eeta, theeta, giota, kappa, lamda, mee, nee, xee, omikron, pee, roh, sigma, taf, ipsilon, fee, hee, psee, omega.
Vaikea lukea? Ei huolia. Tässä on alyhyt video kreikkalaisilla aakkosilla.
Kreikan kirjainyhdistelmät
Kreikan aakkosten 24 kirjaimen lisäksi meillä on myös muutamia kirjainyhdistelmiä.
Alla olevassa taulukossa on punaisella merkittyjä vokaaliyhdistelmiä ja mustalla merkittyjä konsonanttiyhdistelmiä.
Koska kreikkalaisissa aakkosissa ei ole kirjaimia äänille "b", "d", "g", "j" ja "ch", käytämme yllä olevia konsonanttiyhdistelmiä.
Kreikan lukeminen on helppoa… Rehellinen!
Kun olet oppinut lukemaan ja lausumaan jokaisen yksittäisen kirjaimen ja kirjainyhdistelmän kreikkalaisissa aakkosissa, voit lukea ja ääntää enemmän tai vähemmän MIKÄ tahansa kreikkalaisen sanan!
Tämä johtuu siitä, että kreikka on ääntämisessä hyvin suoraviivaista verrattuna englannin, ranskan tai muihin kieliin.
Tästä syystä: englanniksi sama kirjain voidaan lausua monella eri tavalla. Ajattele kirjainta "a" kohdassa "apple", "ball", "man" ja "flakes” – se kuulostaa hyvin erilaiselta!
Kreikaksi kuitenkinKreikan kirjaimet kuulostavat samalta joka kerta, kun luemme niitä.Poikkeuksia ovat kirjaimet Γ ja Χ sekä kirjaimet kirjainyhdistelmässä.
Esimerkiksi kreikkalainen kirjain "α" kuulostaa samalta kaikissa seuraavissa sanoissa – μama,aHerraas, Mrapäiväa, Piarasoitanaρχή. Se kuulostaa aina "a"sanassa"apple”. Helppoa, eh!
Kreikan vokaaliäänet – Helpompi kuin useimmat kielet
Vaikka kreikkalaisissa aakkosissa on 7 vokaalia, meillä on vain viisi vokaaliääntä:
- A/a> "ah" kuten "aihmiset"
- EUjaAI / ai> "eh" kuten kohdassa "sen”
- / n,minä/i,U / u,EI / eijaThe / the> "ee" kuten "me”
- / ojavai niin> "oh" kuten "ovalikoima”
- OU / у> "oo" kuten kohdassa bjak
Kuten näet, jotkut vokaalimme ja vokaaliyhdistelmistämme lausutaan täsmälleen samalla tavalla.
Jos haluat lukea kreikkaa vain liikennekyltissä tai tavernan ruokalistalla, tämän ei pitäisi olla ongelma. Sinun tarvitsee vain tutustua jokaiseen kirjaimeen tai yhdistelmään ja muistaa sen ääni.
Eri asia on tietää, kumpaa käyttää, kun kirjoitat jotain. Monet ihmiset, jotka päättävät opiskella kreikkaa, ja jopa jotkut kreikkalaiset, ovat usein epävarmoja sanojen oikeinkirjoituksesta.
Pitääkö minun opetella kreikkaa ennen kuin vierailen?
Useimmat kreikkalaiset puhuvat ainakin muutaman sanan toisella kielellä. Joten sinun ei todellakaan tarvitse huolehtia kreikan oppimisesta ollenkaan.
Jos kuitenkin suunnittelet matkaa Kreikkaan, kokeile opetella muutama kreikan sana ennen matkaa.
On aina mukava ele yrittää oppia muutama sana kreikan kielellä. Loppujen lopuksi pyrkimys puhua kreikkaa houkuttelee hymyjä ja mahdollisesti herkkuja!
20 hyödyllistä kreikan sanaa
Tässä on 20 sanaa, joista saat todennäköisesti hyötyä lomallasi Kreikassa.
Kuten näet toisesta sarakkeesta, käytämme hieman painoarvoa tiettyjen vokaalien kohdalla. Tämä tarkoittaa tavua, jota sinun on painotettava jokaisessa sanassa. Olen käyttänyt alleviivattua kirjainta kolmannessa sarakkeessa osoittamaan, mihin stressi menee.
Kun yrität lukea kreikkaa, neuvoni on olla murehtimatta liikaa nykykreikan ääntämisistä. Kreikan äänet eivät välttämättä vastaa kielesi ääniä.
Kaksi hienoa esimerkkiä ovat sanat OXI, jotka tarkoittavat ei, ja ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, jotka tarkoittavat kiitos. X-kirjaimen ääntä ei todellakaan ole englanniksi - se on jotain kuin ankara "h". Mitä tulee pitkä kreikkalainen "kiitos"-sana, se on epämiellyttävä useimmille vierailijoille!
Yksi hieno pieni lause opeteltavaksi onyassou/yiassass. Se voi tarkoittaa hei, mutta myös näkemiin kreikaksi, joten se voi olla erittäin hyödyllinen.
Lisää hauskoja kreikkalaisia sanoja
Jos olet pettynyt et löytänyt sanaa"vahva"tässä taulukossa, katso tämä toinen artikkeli, jossa on enemmänKreikan sanat ja hyödylliset lauseet. Vaikka takaan, että Kreikan lomasi loppuun mennessä olet kuullut sen riittävän usein selvitäksesi sen 🙂 Sama koskee "Yiamas", joka tarkoittaa kreikaksi hurraa.
Ja tässä on artikkeli, jota muutama lukija pyysi:Kreikan kirosanat! Otin sen askeleen pidemmälle kuin "Malakka" tällä kertaa…
Onko vaikea oppia lukemaan kreikkaa?
Vaikka kreikan lukemisen oppiminen ei ole liian vaikeaa, kielen oikea puhuminen on aivan eri asia.
Tässä on joitain asioita, joita ulkomaalaiset pitävät vaikeana opiskellessaan kreikkaa:
- Sukupuolia on kolme: maskuliininen, feminiininen ja neutraali
- Substantiivit ja adjektiivit ovat neljä tapausta: nominatiivi, genititiivi, akkusatiivi ja vokatiivi
- Kreikan verbit ovat konjugoituja, ja vaikka on olemassa kiinteät konjugaatiosäännöt, monet verbit ovat epäsäännöllisiä
- Joitakin kirjaimia, erityisesti Γ ja Χ, ja tiettyjä kirjainyhdistelmiä on vaikea lausua
Jos äidinkielesi on ranska, espanja tai italia, olet jo perehtynyt käsitteisiin sukupuoli, tapaukset ja taivutus. Englannin äidinkielenään puhuvien on usein vaikea saada selvää, varsinkin alussa.
Voin vain sanoa, älä lannistu – ja varmista, että harjoittelet ja vietät aikaa kreikkalaisten kanssa niin paljon kuin mahdollista!
Missä voin oppia kreikkaa?
Kreikan perustietojen hankkiminen on todella helppoa. Jos sinulla on jonkin verran itsekuria, voit kokeilla satoja ilmaisia YouTube-videoita ja -sovelluksia, kutenDuolingo.
Kuuntelet todellista kreikan ääntämistä, opit muodostamaan kokonaisia lauseita, rakentamaan sanavarastoasi ja tekemään yksinkertaisia harjoituksia.
Toinen idea on ottaa live-tunteja online-tutorin kanssa. On olemassa kymmeniä alustoja, joista voit löytää jonkun opettamaan sinua henkilökohtaisesti Skypessä, Zoomissa tai vastaavassa kanavassa. Tunnettu alusta onRosettan kivi.
Jos asut Kreikassa, voit etsiä modernin kreikan kursseja osoitteessaAteenan yliopisto. Yksityisissä oppilaitoksissa ja henkilökohtaisten ohjaajien kanssa on myös erilaisia kreikan luokkia.
Hauska tapa oppia kreikkaa, jos olet vierailulla muutaman päivän ajan, on aKreikkalainen ruoanlaittokurssi. Toki opit vain ruokaan liittyviä sanoja… eikä siinä ole mitään väärää!
Minkä kurssin päätätkin suorittaa, varmista, että sinulla on myös hyvä ulkomaalaisille kirjoitettu kielioppikirja ja ehkä sanakirja. Ei, Google-kääntäjä ei ole vielä täydellinen!
Kreikan aakkosia koskevat usein kysytyt kysymykset:
Tässä on vielä muutama vastaus kysymyksiisi:
Mitkä ovat 24 kreikkalaista kirjainta?
Tässä on 24 kreikkalaista isoa kirjainta: A, B, C, D, E, Z, H, T, I, K, L, M, N, X, O, P, P, S, T, Y, F, X, Ψ ja Ω.
Kuinka kirjoitan nimeni kreikaksi?
Kaikki on kiinni ääntämisestä! Lue nimesi ja yritä jakaa se ääniin. Esimerkiksi oma nimeni Vanessa on kirjoitettu kreikaksi Βανέσσα - vaikka jotkut ihmiset kirjoittavat sen nimellä Βανέσα, ohittaen toisen sigman.
Onko kreikan oppiminen helppoa?
Kreikkaa pidetään melko vaikeasti hallittavana kielenä, etenkin englannin äidinkielenään puhuville. Paras tapa oppia kreikkaa on muuttaa Kreikkaan ja viettää aikaa kreikkalaisten kanssa!
Onko moderni kreikka sama kuin antiikin kreikka?
Ei lainkaan! Vaikka aakkoset ovat samat, itse kieli on hyvin erilainen. Kuitenkin monien nykykreikan sanojen etymologia tulee antiikin kreikasta. Sanat, kuten demokratia, filosofia, teatteri, ovat olleet olemassa tuhansia vuosia.
Pitääkö minun opetella kreikkaa ennen kuin vierailen Kreikassa?
Ei, et. Melkein kaikki kreikkalaiset, erityisesti matkailualalla työskentelevät, puhuvat ainakin joitakin sanoja englantia, ranskaa tai muuta kieltä. Kaikki kuitenkin arvostavat pyrkimystäsi puhua edes muutaman sanan kreikkaa.
Lisää kreikkalaisia kulttuurioppaita
Jos pidit tästä artikkelista, tulet todennäköisesti nauttimaan näistä muista Kreikan matkaoppaista:
- 50 kreikkalaista ruokaa (nimillä!)
- 12 antiikin kreikkalaista filosofia, jotka muuttivat maailman
- Miten Ateena sai nimensä– mukana jumalatar Athena ja jumala Poseidon!
- Parhaat kreikkalaisen mytologian elokuvat
- OXI-päivä Kreikassa
- Yhdistetty lippu Ateenan arkeologisille kohteille
- A–Z-opas Kreikan kokemiseen
- Ajo Kreikassa
- Kahvi Kreikassa
- Little Kook Cafe Ateenassa
Hei! Olen Vanessa, bloggaaja jamatkakirjailijaAteenasta Kreikasta. Toivottavasti tästä kreikan kielen johdannosta oli apua. Jos haluat tietää muita kreikkalaisia sanoja, jätä kommentti alle! Voit myös ottaa yhteyttä Real Greek Experiencesin kauttaFB sivujaFB ryhmä.
